-
1 протереть окно
Makarov: clean room window, clean a window -
2 протереть
прашараваць; прашмараваць* * *совер.— даць наганяй, прабраць -
3 протереть
ρ.σ.μ.1. φθείρω με την τριβή, τρυπώ•он -р рукава на локтях αυτός τρύπησε τα μανίκια στους αγκώνες.
2. τρίβω, καθαρίζω•протереть окно тряпкой καθαρίζω το παράθυρο με το πανί.
3. μεταβάλλω σε μικρά τεμάχια•протереть сыр сквозь тртку τρίβω το τυρί στον τρίφτη.
εκφρ.протереть глаза – α) τρίβω τα μάτια, ξυπνώ, β) συνέρχομαι, αναθυμούμαι, γ) σπαταλώ•протереть с песком ή песочком кого – κατσαδιάζω κάποιον, τρίβω την κασίδα.1. φθείρομαι, τρυπιέμαι από την τριβή.2. (απλ.) στριμώχνομαι•протереть сквозь толпу στριμώχνομαι στο πλήθος.
-
4 протереть
сов. что1. (продырявить) угъонын, гъуанэ фэпшIын, бгъэхъокIынпротереть бумагу резинкой тхылъыпIэр хьашъокIэ угъонын2. (вытереть) плъэкIын, укъэбзынпротереть окно тряпкой шъхьангъупчъэр хъэдэнкIэ плъэкIын◊ протереть глаза къэущыжьын, нэр къызэтехын, зыкъэпшIэжьын -
5 протереть
1. сов. чтоышҡып (ҡырып) тишеү, ышҡый-ышҡый тишеп сығарыу2. сов. чтовытирая, очиститьһөртөп (ышҡып) таҙартыу, һөртөп алыу3. сов. чточерез сито и т.п.ҡырыу, үткәреүаңға килеү (көтөлмәгән хәлдән) -
6 протереть
сов.( что)1) ( до дыр) ышкып тишү, ышкып (ышкый-ышкый) тишеп чыгару2) (вытирая, очистить) сөртү, сөртеп чыгу, [сөртеп] чистарту3) (сквозь сито, решето) үткәрү; ( сквозь тёрку) кыру• -
7 протереть
I (протру, протрешь), сов., что
1. гехъукIын, хъуэн, угъуэнын; протереть бумагу тхылъымпIэр техъукIын
2. лъэщIын; протереть окно щхьэгъубжэр лъэщIын -
8 ӱштын шындаш
1) выместиЯрмиҥга деч вара черке воктене площадь ден уремым ӱштервоштыр дене йыклык ӱштын шындышт. «Ончыко» После ярмарки площадь и улицу возле церкви метлами вымели начисто.
2) протеретьЛаштык дене окнам ӱштын шындаш протереть окно тряпкой.
Составной глагол. Основное слово:
ӱшташ
См. также в других словарях:
ПРОТЕРЕТЬ — ПРОТЕРЕТЬ, протру, протрёшь, прош. вр. протёр, протёрла; протерев, совер. (к протирать), что. 1. Испортить, продырявить трением. Протер рукава на локтях. Протереть бумагу резинкой. 2. Вытирая чем нибудь, прочистить, сделать чистым. Протереть окно … Толковый словарь Ушакова
окна — Рис. 1. Окно в оконном проёме. Рис. 1. Окно в оконном проёме: 1 подоконная доска; 2 откос оконного проёма; 3 отлив форточки; 4 обвязка форточки; 5 четверть перемычки оконного проёма; 6 оконная коробка; 7 глухая фрамуга; 8 четверть кирпичной… … Энциклопедия «Жилище»
УБОРКА КВАРТИРЫ — УБОРКА КВАРТИРЫ. Различают 3 вида уборки: ежедневную, еженедельную и сезонную (генеральную). Приспособления для уборки: щётки и веники для подметания пола, щётки для чистки мягкой мебели, тряпки, мыло и сода для мытья, специальные порошки и мази… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Работа — 9.2.5. Работа 9.2.5.1. Общие положения Для безопасной работы машины должны быть предусмотрены все необходимые защитные меры и блокировки безопасности (см. 9.3). Должны быть приняты меры по ограничению движения машины в неуправляемом режиме после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАПОТЕТЬ — ЗАПОТЕТЬ, запотею, запотеешь, совер. (к запотевать). 1. Стать влажным, тусклым от осевших паров (разг.). Протереть запотевшее стекло бинокля. Окно запотело. 2. Покрыться испариной, потом; то же, что вспотеть (обл.). Лошадь запотела. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
газовая плита — Установка газовой плиты и баллона в помещении. Установка газовой плиты и баллона в помещении: 1 газовый баллон; 2 регулятор давления; 3 резинотканевый рукав; 4 скобки крепления; 5 угольник; 6 газовый ввод плиты; 7 газовая плита; 8 крепление… … Энциклопедия «Жилище»